沒有動物該以「美麗」之名受苦、死亡。
No animal should suffer and die in the name of beauty.

一隻名叫拉爾夫 Ralph 的兔子紀錄片，以精緻細膩的停格動畫 stop motion 來表現，魔幻寫實的將動物角色擬人化，並透過人們熟悉且容易同理的的影像採訪形式，將化妝品動物實驗的殘忍逐步攤開，支離裂解的肉體與精神，難以直視的痛苦絕望，用帶有一點距離感的兔子戲偶來闡述，提醒你我，生活中看似無害且無所不在的洗髮精、香水、防曬乳、口紅、眼線筆..... 等等美妝產品，背後可能都承載了實驗動物們的巨大苦難。

原始影片

簡中字幕，感謝 Dear Emma love Sylvanians 翻譯

特別欣賞影片選擇了一個非常適合「遙遠但殘忍」議題來發揮的媒材，細節豐富的 stop motion 動畫，既能寫實的做出敘事同理，又能讓觀者抽離的直視作品。主角 Ralph 的表演也非常到位，把人類對於實驗兔的矛盾態度，非常生動無奈的表現出來。

本片是由國際人道協會(Humane Society International，HSI)發起製作，主要是提醒大家很多實驗動物仍在看似無害的美容工業中遭受無意義的痛苦折磨，現在已經有四十個國家禁止化粧品和健康產品使用動物測試(編：但攸關人命的醫藥實驗大概永遠難以避免吧...)，希望能將這個禁令成為普世標準，HSI 的會長 Jeffrey Flocken 也表示，現時已有其他可以確保產品安全而不傷害動物的方法，根本沒藉口再繼續這些動物測試。

加入連署 #SaveRalph：Say no to cosmetics animal testing.

導演 Spencer Susser 表示，很多人可能看到動物測試的殘忍圖片而選擇不繼續看下去，為了更好地提倡禁止動物測試的訊息，他選擇用動畫的方式，既不會太沉重，亦希望人們能夠愛上動畫中的主角 Ralph，並為 Ralph 發聲。(摘錄自：香港動物報) 值得一提的還有，Spencer Susser 是實拍導演出身，有過兩部電影作品，但也對停格動畫很有興趣，過去曾經執導創作過短片《Shiny》，一支喜歡停格動畫短片的人都不該錯過的有趣小品。

影片截圖 Stills

很喜歡這個細節：最後置物櫃上有著密密麻麻被畫掉的實驗兔名字...

一個百般聊賴的上班族，對工作覺得心灰意冷，對生活感到空虛乏味，有一天在酒吧中她遇見了重燃生命熱情的酒神(Bacchus)， 祂是瘋狂、是愉悅、是性愛、是迷幻、是歡快，無論如何，經過洗禮的她已經不若以往...

穿越

是很多很多動畫短片喜歡的創作題材，像是常見的虛實生死、奇幻現實、古今中外...等等，但是因為穿越的「界線」(如何跨過去、如何回到原本世界)與「表現」(兩個世界的差異設計)其實不好拿捏，所以能掌握得好的作品並不多，尤其是在穿越的表現上，常常沒辦法做出美感風格與背後寓意兼具的差異設計。

而這部作品就做得相當不錯，用形變困難、立體感重、寫實性強的 3D 動畫來詮釋灰暗現實，用揮灑自由、千變萬化、逐格雕塑的 2D 動畫來呈現奇想幻境，用掉落的手繪羽毛，不對的地方出現不尋常的東西來拉出跨界契機。本片是由丹麥動畫學校 The Animation Workshop 學生們在 2018 年的畢業製作。

結局

特別喜歡創作者在影片最後的安排設計，因為中間段落充滿了引人遐想的象徵符號，所以最後收尾就變得格外重要，女主角在眾人面前袒裎相見，露體以對，但其他人卻好像視而不見，完全沒理會這個新(心)的狀況，這似乎反應了「袒裎」這件事的弦外之音，是瘋狂經驗的成果？是徹底解放的具現？是女主角內在昇華的表示？總之，這模糊了現實與奇幻的疆界，很好的利用了穿越在界線上的存在意義，帶領觀眾走出對女主角的另一層認同。最後看向觀眾的會心一笑也相當有意思。

影片截圖 Stills

非常非常非常可愛，討喜到令人融化的貓頭鷹寶寶與她的手足蛋(沒錯！就是一顆蛋~)的冒險故事，法國導演雙人組 Julien Bisaro 與 Claire Paoletti 耗時 6 年的短片創作，整部作品片長 26 分鐘，預計1月29日將在法國院線與另外兩部短片聯合上映。

故事描述小姆是隻在美國路易斯安那州一場暴風雨中孵化的可愛小貓頭鷹，和她外殼總是很溫暖的手足蛋，一起踏上尋親之路，並且因此認識許多森林裡的動物。

劇情看起來非常簡單直白，可以看到許多童話故事揉合的影子，畫面設計生機盎然，與甜美生動的角色表演非常適配，舉手投足，魅力十足。文章中的兩個片子，一支是 16 年公開的前導預告《SHOOOM’S ODYSSEY TEASER》，一支是最近公開的上映預告。

運用逐格(stop-motion)黏土動畫(claymation)實現生動驚人的「相由心生」，將焦慮、不安、抑鬱通通捏在臉上，風格與動態都非常別出心裁的厲害作品。

全世界有十三分之一的人有社交焦慮(Social anxiety)，在人與人互動中會感到不自在、憂慮與緊張，很難與他人持續產生連結和對話，來自英國倫敦的導演 Sam Gainsborough 決定透過畢業創作來表現這個難以言喻的普遍現象，攜手英國國家電影電視學院學弟妹組成的團隊來一起完成。

特別喜歡片中用黏土來顯示"焦慮"的表現方式，用手指壓出一道道密集痕跡，臉上時刻變化的深淺皺褶，五官隨心所欲的變型破格，既是角色汗如雨下、矛盾衝突、內在爆走的情緒表演，也是黏土動畫手作魅力、逐格雕塑的極致展現，令人驚喜，印象深刻。

幕後花絮

本片的製作過程也相當有意思，角色動作、場景都是真人實拍，再與逐格黏土動畫製作的表情做結合，不但最後成果獨特驚豔，而且作法聰明又有效率，把力氣確實花在刀口上，將時間與資源留給作品最獨特、表現最重要的地方。儘管如此，從幕後影片來看，這依舊是個浩大工程，如何巧妙自然的融合兩種媒材成一體，如何在指導演員、統籌拍攝團隊與黏土動畫製作上取得平衡，發揮同樣出色水準，非常考驗導演 Sam 的整合能力與堅持毅力。

另外，Sam 也有分享給其他想要投身動畫創作的人建議：「馬上開始動手吧！不要害怕東西不夠完美，享受不斷嘗試、不停失敗的摸索過程，不要去煩惱你的創作是否和其他人很像，也不必去擔心是不是不夠討喜，抓住初衷，不要讓任何人事物停下你的前進腳步。」

影片截圖 Stills

 參考資料：Staff Pick Premiere: “Facing It” by Sam Gainsborough

當我們在看到一個抽象或是看不懂的藝術表現時，先不要急著放棄，也許它們可能還是有跡可循的。來自美國紐約的藝術指導 Ross McCampbell 所帶來的動畫小品，透過 9 種不同作法，帶領我們從寫實肖像前往抽象圖樣。

To simplify 簡化

To exaggerate 誇飾

To shape 幾何

To reduce 刪減

To probe 深入

To emote 表情

To Personify 擬態

To distort 形變

To abstract 抽象

非常喜歡影片中的各種象徵意象，切合片名：美國天命論「MANIFEST DESTINY」的主題，暗示著美國上層階級透過美金、步槍、戰爭來掠奪世界，金蛇橫行、金幣大灑、美鈔漫天，金童大打出手導致大樓崩壞、城市焚毀、直至一切溶解，整支片子的視覺與動態傳達上相當的貼切搶眼。本片前後耗時 4 年由 Beeple 一人獨立完成。

幕後 Making of

延續 Beeple 以往的工作流程，這支 MV 主要還是使用了 Cinema 4D 與 Octane Render 算圖引擎，Octane 能使用幾盞燈就能快速呈現漂亮的寫實質感，而且在氣氛、深度與體積光的表現上也非常快速優秀，大樓燃燒與崩塌特效則是由 Turbulence FD 所製作，金童融化效果是在 Houdini 裡完成，整部片子除了少部分的校色之外，幾乎沒有做任何合成調整。 而且一如以往的佛心，Beeple 公開分享了他所有的 C4D 製作檔。

政治 Political

Beeple 承認他其實是很關心政治的，在過去一年裡風格轉變確實受到了政治、貧富差距以及人們過度消費的議題所影響，內容變得更黑暗、時事與充滿政治意味。這段時間他還參與了福斯新聞與 CNN 的電視廣告案子，發現兩間電視台的內容實在南轅北轍，也意識到了當前美國社會嚴重的分歧問題，但他同時對未來抱持著樂觀看法，相信人們很快要面臨到一個必須改變消費習慣的時間點，來面對新的現實挑戰。

他也試著把這些政治裡解的養分開始放到每日創作中，像是有一張把臉書 CEO 祖克博上半身置換成女性機器人的創作，就是抗議臉書"只"封鎖女性乳頭的武斷決定，而這支片也是他整個反思過程的一部份成果。

影片截圖 Stills

參考資料：BEEPLE’S SHORT FILM IS A WAKE-UP CALL FOR EVERYBODY, INCLUDING HIMSELF