英雄旅程 What makes a hero?
為什麼..... 哈利波特的同名主角Harry Poter、飢餓遊戲的Katniss Everdeen，還有魔戒裡的主人公Frodo會成為"英雄"？他們擁有什麼樣共同的人格特質？有什麼相似的蛻變經歷？TED課程的宣傳動畫，言簡意賅的解釋了美國神話學大師坎伯筆下的"英雄旅程"。
廢話不多說，先看動畫吧！
Hi 我是坎柏 Joseph Campbell (1904 -1987)
千面英雄
這一切要從美國神話學大師坎伯(Joseph Campbell)的經典鉅著"千面英雄- The Hero with a Thousand Faces"開始。這本書自1949年出版至今已經發行千萬冊之多，是本不折不扣的暢銷書，但更重要的是它所帶來的後續影響力，坎伯分析了古今神話文學中一千名英雄的成長歷程與發跡背景，整理出當中的共同特徵，得到了影響美國電影甚鉅的"英雄公式"。
其實，一開始這本書還只是被當作是本純粹的教科書來看待，直到1977年"星際大戰"（Star Wars）造成轟動，無論是在視覺創意或是票房賣座上都創下了影史紀錄，集編導於一身的喬治．盧卡斯（George Lucas）公開推崇這本書，並稱其故事架構的靈感來源於此，此書才一夕成名，洛陽紙貴，地位突然重要了起來，後來更成為美國電影編劇人手一本的聖經。
迴圈
你可以把"英雄公式"想像成一個迴圈，迴圈分做上下兩塊，上半部是英雄的原生世界，他所熟悉並容易生存的環境，簡單來說就是英雄的"安全區"，那另一邊就是他不熟悉的世界，怪異並且充滿危險的環境。這個迴圈上會有許多關鍵事件(Key Event)，而這個迴圈就像是個時鐘表面一樣，隨著故事時間的推演逐漸展開。
英雄旅程
0:00 Status Quo 現狀
英雄的原點
1:00 Call to Adventure 招喚
英雄會遇到事件，接獲神秘的邀請、一場意外、或是一個挑戰
2:00 Assistance 協助
英雄會需要幫忙，可能是遇到夥伴，或是得到智慧老人的指點
3:00 Departure 分離
英雄將面臨抉擇，離開原生世界，踏上冒險旅程
4:00 Trials 考驗
英雄從來都不好當，智勇雙全是基本的，解開謎題、放倒怪獸、逃離陷阱都難不倒他
5:00 Approach 進逼
英雄將面臨最大的挑戰，最強的敵人，可能是魔王、朋友反目、新的敵人
6:00Crsis 危機
英雄生命中最灰暗的時刻，存亡關頭，撐不過就是英雄氣短的悲慘下場
7:00 Treasure 寶藏
走過死亡蔭谷的英雄將獲得豐厚報酬，可能是金錢、愛情、頭銜或是新的能力
8:00 Result 結局
故事都有個結局，英雄也不例外，敵人或許會對他俯首稱臣，又或是他必須將怪物封印，更糟的是英雄也可能在這個階段迷惑、墮落
9:00 Return 回歸
解甲歸田，英雄回到他的原生世界
10:00 New Life 新生
冒險改變了英雄，Level Up，生命將蛻變得更為豐富完整
11:00 Resolution 解決
所有謎題與鋪陳的梗將被解開，整個故事豁然開朗
12:00 Status Quo 現狀
英雄回到原點，重新出發
飢餓遊戲
導出英雄公式後，影片再以小說"飢餓遊戲"為例子說明，大家一開始會先認識"現狀"，女主角Katniss Everdeen和她所處的原生世界，然後"招喚"就出現了，她為了拯救妹妹Primrose毅然決然的決定參加幾乎必死的大逃殺-飢餓遊戲，接下來"協助"也跟著現身，遊戲導師Haymitch無私的傳授給她生存技能與智慧，"分離"自然而然的就接續發生，Everdeen被迫離開貧脊的故鄉前往繁華首都進行生死決賽...
我們都是英雄
影片進一步延伸概念，去找出我們凡夫俗子與這些英雄有什麼共通之處，得出結論："人人都可以是自己的英雄"。一如所有英雄，我們每天都會面臨各式各樣大大小小的危機挑戰，然後像個英雄一樣，我們會想辦法跨過它們回到原點，累積出新的能力與經驗，唯一差別只在，我們的問題比較沒那麼恐怖，敵人不是致命的邪惡毒龍或佛地魔。
洞穴寶藏
影片最後再引述坎伯的名言
「The cave you fear to enter holds the treasure you seek.」
你害怕進去的洞穴也許就藏著你夢寐以求的寶藏
那什麼是屬於你我的洞穴呢？一次試鏡、一場棒球比賽、一個約會、一段參與動畫製作的經驗？或許我們可以循著"英雄公式"循序漸進，然後把它簡化：接收"招喚" > 迎接"挑戰" > 克服"恐懼" > 得到"寶藏"，也許一開始我們根本搆不到寶藏，但是只要你能回到原點，你就會有所收穫，然後重複再重複，日益精進，你必定會離寶藏愈來愈近！
編按：
剛看完這支動畫時感覺很過癮，好像又打開了另一扇關於"故事"的大門，也覺得這麼棒的概念居然現在才知道，真的是非常非常可惜，於是開始找了相關資料，發現一如往常：中文資料也是相當的貧乏，大多是評論，但是鮮少整理與摘要，於是小編我就忠於原著、加油添醋、自由發揮的寫出這篇分享文章。翻譯有議，歡迎討論！ 不是翻譯的部分，也歡迎討論！！
