【縮時攝影 -走進平壤 Enter Pyongyang】【Yao】
影片：https://vimeo.com/102051605
大家對北韓瞭解多少呢？ 封閉鎖國？ 激動主播？ 生化人19號？目前人在中國上海建立工作室的導演JT SINGH運用了"縮時攝影"為我們記錄了另一種觀點，從視覺上更認識北韓 - 平壤。
JT SINGH(http://www.jtsingh.com/) 去年以一部"這就是上海 This is Shanghai"的驚人縮時攝影被全世界所認識，他的團隊記錄了這個步調迅速的霓虹大城，用一種很視覺的膚淺觀點，很俯瞰的視野，但是很能符合西方對東方崛起遐想的美好，贏得許多掌聲。因此，這次的北韓影像更是讓人驚呼連連，針對許多人的疑問，JT SINGH也認真回覆了這些問題，並且交代了整個拍攝過程與心得。以下是小編快速的中文摘錄，詳細內容請見Vimeo的影片說明(英文)。
【摘譯】我們是透過一間叫"高麗旅遊Koryo Tours"的公司安排進行拍攝，他們是最專業的北韓旅行社，幫我們完成了這為期六天的行程。每個在平壤初來乍到的觀光客都會對它的清潔與秩序感到極度驚訝，包括我也是，完全不同於以往無人性或是落後骯髒的刻板印象，但是老實說活在裡面的人不是機器，仍是有血有肉，被我們記錄的地鐵人員會焦慮也會微笑。
拍攝上當然還是有限制，拍攝時會有兩名北韓國家旅遊局的人跟隨在旁協助，也不允許拍攝任何尚在建設或是軍事設施，其他部分到是非常自由。令人意外的是，其實每年大約都有4,000-6,000名外國觀光客前往北韓旅遊，大都為大陸民眾，本片也沒有接受任何來自北韓政府的干涉，經費完全是出於好奇的自掏腰包，我們也擁有影片的絕對剪接(詮釋)權。
Readmore: http://www.facebook.com/animapp/posts/
Joe Chiang 江効儒
Stay hungry, stay foolish
築夢若飢，不撓若愚
https://www.facebook.com/jojoali930
https://www.instagram.com/jojoali930
築夢若飢，不撓若愚
https://www.facebook.com/jojoali930
https://www.instagram.com/jojoali930